Batimientos – Schwebungen

Por Kerstin Ergenzinger & Florencia Curci

Desde lejos, preparando el paseo por el valle de Lapataia con mapas y a través de la mirada cartográfica, sentimos fuertemente nuestra extranjería y el espacio negativo del valle. Su lugar de resonancia era un vacío externo. Sus elementos predominantes parecían ser el agua y el viento.

Imaginábamos cuerpos y voces en los vientos. Imaginábamos unirnos con nuestra respiración sonando tonos sin semántica.

Pairs of beating instruments + notebook + long connectors. Gut Glowitz. 10.09.2023

Llevamos un instrumento de viento fragmentario, una boquilla para botellas de PET impresa en Berlín, y botellas de PET del vuelo al hemisferio sur, las entendimos como las omnipresentes cámaras de resonancia de nuestro tiempo.

Como estaba previsto, partiríamos separados en dos grupos desde distintos puntos de entrada al valle. El objetivo era encontrarnos en el río Lapataia y continuar juntos hasta Bahía Blanca.

Los dos comenzamos en grupos diferentes, ¿cómo serían nuestros primeros encuentros diferentes con los lugares, cuándo y cómo lograríamos realmente encontrarnos?

Firsts test in Lapataia Valley. March 2023

El valle forma parte de la llamada “zona de contacto intercultural” (Selk’nam, Kawesqar y Yagán) situada en el Parque Nacional Yendegaia (PNY).
¿Qué es una zona de contacto? Una zona donde entidades previamente separadas tienen la posibilidad de encontrarse.
El valle es un corte transitable en las cordilleras cubiertas de hielo.
Un paso entre comunidades diferentes en el pasado.
Un encuentro, una caminata a lo largo del antiguo pasaje sugerido para activar su presencia cultural.
Una práctica colectiva de un grupo contemporáneo interdisciplinario e intercultural sobre el río Lapataia.

Instrument N.1 + long connector. Pfarrkirche Altenkirche. 15.09.2023
Pfarrkirche Altenkirchen 3 duos Nr. 1/2 Nr. 5/6 Nr. 8/13 + connection long tube

Hacia Rügen se construyeron más boquillas e instrumentos y se seleccionaron parejas de botellas.
En Rügen continuamos y profundizamos la investigación y los ejercicios para finalmente incluir a otros y practicar juntos.
¿Cuál sería una esencia o principio del contacto?
Batimientos – Schwebungen – Tonos sonoros sin semántica.
Cuando dos frecuencias cercanas se encuentran físicamente, empiezan a latir y surge una
una tercera entidad inexistente.

Rügen: Batimientos Schwebungen sites of exploration

Respiración y ritmo

Toca siempre a dúo

Respira en un continuo con tu pareja, por turnos

Encontrar el ritmo

Mantén el ritmo el mayor tiempo posible

Detente cuando se rompa el continuo

Session of duo beating pairs inside small garage. Gut Glowitz. 12.9.2023
Gut Glowitz duo Nr. 5/6 study of batimientos – Schwebungen 0913 + tuning hole 12.9.2023

Señales (para el sobresoplido)

Sopla muy fuerte hasta que suene un sobretono. Espera después de cada señal mientras su resonancia llene el paisaje. Cuando ya no oigas la señal, toca una nueva.

Variación: toca a dúo cuando puedan verse.

Session duo signals overblowing. Close to Gut Glowitz. 12.9.2023

Flujo de aire conectado

Toca a dúo. Conecta ambos instrumentos con un tubo. Respiren por turnos. Escucha las variaciones que surgen del flujo de aire circulante. Observa cómo el labio y la ventana de tu boquilla se convierten en la boca del instrumento de tu compañero.

Playing duos + connections. Ralswiek black mountains 12.9.2023
Ralswiek black mountains. 2 duos Nr. 1/2 + 5/6 + connection long tube. 12.9.2023
Playing 3 duos Nr.1/2, 3/4 + 8/13. Kap Arkona 15.9.2023