Exhibición UMAG 2024

Esta exhibición es el resultado de un trabajo multidimensional desarrollado en torno al hallazgo de la Zona de Contacto Intercultural (ZCI) en 2021 en el Parque Nacional Yendegaia. La expedición realizada por el equipo Terra Ignota confirmó la existencia de un espacio de tránsito entre el Canal Beagle (Bahía de Yendegaia) y el Seno Almirantazgo (Bahía Blanca) a través de la Cordillera Darwin, sugiriendo un punto de contacto entre tres grupos étnicos ancestrales (Selk’nam, Kawésqar y Yagán).

Lista de piezas exhibidas: 

Rocas de Nicolás Spencer

Año: 2015-2022
Rocas, cuerda de piano, hierro, tensores

Una instalación sonora conformada por 44 piedras – algunas de ellas en suspensión – todas recogidas desde Fiordo Témpano al norte de Puerto Edén hasta Cabo de Hornos y próximas a ser devueltas al lugar en donde fueron halladas. Además de ser consideradas parte del patrimonio vivo del territorio austral, las rocas son concebidas como testigos líticos de eventos geológicos, históricos o del presente.

La instalación se complementa con una mesa de mediación del extenso trabajo de archivo realizado, que incluye más de 2000 páginas de papers científicos, artículos, imágenes y relatos por el cual un sistema de códigos invita a desplegar narrativas de cada una de las rocas. Asimismo, se pueden consultar las dos postales correspondientes a cada pieza: la primera, de carácter científico, advierte sus características formales, materiales y su ubicación geográfica, la segunda, de carácter poético muestra un relato asignado a algún colaborador que aborda el objeto desde su propia disciplina.

Zona de Contacto Intercultural de Terra Ignota

Duración: 17:11 min.
Año: 2023
Vídeo HD, Monocanal, Stereo, dimensiones variables

El trabajo de la arqueología consiste en explorar y comprender el comportamiento humano a partir de los restos materiales pretéritos y actuales, incluyendo de manera relevante las modificaciones que producimos en el paisaje. La arqueología se practica en esta ocasión a través del trabajo colaborativo de distintos agentes en la Cordillera Darwin. 

Desde hace décadas, los relatos y hallazgos arqueológicos en Bahía Yendegaia muestran conchales, estructuras habitacionales y representaciones pictóricas. Pero por primera vez, en Bahía Blanca y a lo largo del Valle Lapataia, las antiguas narraciones se han transformado en sitios de ocupación documentados mediante hallazgos materiales antrópicos y modificaciones en el paisaje. 

Este proyecto transdisciplinario no solo nos ha permitido descubrir nuevos vestigios arqueológicos, sino también ha demostrado la importancia de combinar diferentes áreas de conocimiento para comprender plenamente la historia, la geografía y el significado de un lugar que funcionó y seguirá perdurando como un enlace en el territorio.

Jornada en el Gran Archipiélago de Cristian Espinoza y Alfredo Prieto

Duración: 6:10 min.
Año: 2023
Video HD, Monocanal, Stereo

Jornada en el Gran Archipiélago es un mapa del Dr. Alfredo Prieto y Cristian Espinoza basado en el mapa Atlántico de John Bartholomew en que se traza un recorrido de la primera humanidad desde el centro de África hasta Tierra del Fuego durante la glaciación de Würm.

Donde nos han enseñado a ver cuerpos desmembrados, lejanos, a veces en colisión, que hemos llamado islas y continentes; nosotros vemos un solo archipiélago. La humanidad, vista en un solo gran movimiento nos parece desde aquí una propagación continua. Un movimiento de cientos de miles de años de avance, retorno y aprendizaje de tecnologías para profundizar su forma de habitar el archipiélago.

A veces cuando los viajeros divergen, olvidan tras varias generaciones su unidad. Y al volver a converger le cuesta reconocer a los otros viajeros como parte de la misma humanidad.

Extinción!? de Fernanda Olivares, Nicolás Spencer

Duración: 20:00
Año: 2023
Video HD, Monocanal, Stereo

Pieza colaborativa que trata sobre los objetos culturales y sus formas de representación a partir de experiencias en museos. El video original forma parte de la instalación audiovisual exhibida en el Weltmuseum Viena, en el proyecto TAKING CARE 2023 – Museos Etnográficos y de Culturas del Mundo como Espacios de Cuidado”.  

Fernanda Olivares (Selk’nam, directora de la Fundación Hach Saye) y Claudia Augustat (curadora de la colecciones de América del Sur en el Weltmuseum Wien) interpretaron de forma libre los objetos pertenecientes a la colección de objetos Selk’nam obtenida por Martin Gusinde (sacerdote y etnólogo austriaco) y Carl Hagenbeck (precursor de las exposiciones antropozoológicas).

En el video se visualizan objetos que fueron escaneados y representados mediante vectores. El vacío de su forma vectorial es rellenado mediante relatos especulativos como un ejercicio para entender el pasado a partir de objetos dislocados (del latín dislocare sacar de su lugar). 

Hallazgo arqueológico: Zona de Contacto Intercultural de Terra Ignota

Año: 2024
Video HD, Monocanal, Stereo

Mediante la investigación en el Valle Lapataia y el encuentro de hallazgos materiales, las antiguas narraciones de sitios de ocupación se han transformado probando la existencia de una paso de tránsito entre el Onashaga (Canal Beagle) y el Seno Almirantazgo. Este posible punto de tránsito o encuentro entre las comunidades Selk’nam, Kawesqar y Yagán lo hemos denominado Zona de Contacto Intercultural. 

La arqueología se practicó, en esta ocasión, a través del trabajo colaborativo entre científicos, artistas, curadores y las comunidades cuyos antepasados posiblemente habitaron esa zona. Este estudio propone que desde la apertura del hielo glaciar en el Holoceno se posibilitó el tránsito de humanos y animales a través del mismo recorrido que seguimos. 

Los descubrimientos arqueológicos incluyen grandes corrales de pesca, hábitats en aleros, campamentos temporales y modificaciones en el bosque.  Este proyecto transdisciplinario no solo nos ha permitido descubrir nuevos vestigios arqueológicos, sino también ha demostrado la importancia de combinar diferentes áreas de conocimiento para comprender plenamente la historia, la geografía y el significado de un lugar que funcionó y seguirá perdurando como un enlace en el territorio.

Cosechar el viento: aerogeneradores y herramientas de captación de energía libres de Florencia Curci, Víctor Mazón, Nicolás Spencer

Año: 2023
Video HD, Monocanal, Stereo

 ὅλος /ólos/ : todos
βιὅς /bios/.: organismo, ser vivo

¿Pueden las redes independientes y autónomas hacer frente a los modos de producción y consumo energético en la escala global?

Holobionte es una búsqueda para la creación de un sistema autosuficiente y descentralizado de medición de datos atmosféricos y geológicos. Propone la creación de una red de obtención e interpretación de datos gestionada por la comunidad civil con especial énfasis en locaciones aisladas o con fragilidad ecosistémica. En la imagen se observa el primer prototipo del Holobionte 0.1: aerogenerador open-hardware, con su sistema de control de carga, descarga y almacenamiento de energía, batería 12V, regulador de voltaje a 5-12V.

Ignota Logger de Víctor Mazón

Año: 2023
Video HD, Monocanal, Stereo

Tras escuchar al equipo arqueológico discutir sus técnicas y metodologías de observación de caminos y rastros durante las actividades de investigación del terreno, se volvió importante diseñar una nueva herramienta, menos invasiva, para el análisis de suelos. Tanto por respeto a los ecosistemas y las comunidades como para prevenir al método arqueológico de la destrucción de su propio objeto de estudio.

Esta nueva herramienta denominada Ignota Logger, mide, registra y analiza datos ambientales en tiempo real, a través de un dispositivo portátil.

Dichas mediciones están en correlación con las perturbaciones que generan los asentamientos humanos a nivel geológico, detectando las variaciones en el sitio y pudiendo identificar actividad antrópica a través de los valores medidos.  

En el análisis de los suelos, los niveles de interés son:  nitrógeno, fósforo, potasio -relacionado con la fertilidad-, electroconductividad -cantidad y tipo de sales solubles en la humedad-, niveles de Ph -acidez o alcalinidad-. A partir de estos primeros valores adquiridos, el diseño se amplió para medir variables externas como la temperatura atmosférica, la humedad, la presión barométrica, la altitud, los gases VOC, la luz ultravioleta (UVA) e infrarroja (IR), el espectro de luz completo (LUX) que ofrece observaciones atmosféricas en tiempo real específicas del sitio.

Lingüística medioambiental de Carsten Stabenow y Raviv Ganchrow

Año: 2023
Instalación y archivo en línea

La lingüística medioambiental es una investigación sobre la relación entre el desarrollo del lenguaje, el paisaje y el clima. El punto de partida fueron las grabaciones fonográficas de Martin Gusinde, realizadas por encargo del Archivo Fonográfico de Berlín en los años 1918-24 en Tierra del Fuego. Desarrollamos un enfoque experimental que nos permitió realizar una comparación sistemática de la propagación y la inteligibilidad del habla sobre el terreno. El paso entre Yendegaia y Seno Almirantazgo, que se ha descrito como posible “zona de contacto intercultural” histórica y “paso de comunicación”, parecía un lugar apropiado para poner a prueba las interacciones entre voz y terreno. 

Entre las grabaciones de Gusinde, había una única grabación que contenía sólo enunciados hablados (y no canciones) con vocabulario Selk’nam fonado por Antonio Toin, grabada el 27.07.1923 en Remolino, con la etiqueta Cylinder #4. La grabación es una simple secuencia de palabras, cada una repetida dos veces.

En la instalación, esa grabación se reproduce en el lugar a través de una bocina de fonógrafo, con las mismas características acústicas que la bocina que grababa la voz hace casi exactamente 100 años. Un código QR lleva a un archivo en línea que documenta la investigación y brinda acceso a ejemplos de escucha comparativa del efecto de las condiciones ambientales en la comprensión del habla.

Crónicas de un encuentro de Kerstin Ergenzinger, Jasmine Guffond y Raviv Ganchrow

Duración: 09:40 min.
Año: 2024
Video HD, Monocanal, Stereo (inglés con subtítulos en español)

Kerstin Ergenzinger, Jasmine Guffond y Raviv Ganchrow hablan sobre sus encuentros individuales y los enfoques de sus proyectos en el laboratorio de campo y foro del Foro Terra Ignota (TIF) (Parque Nacional de Yendegaia, marzo de 2023) y el laboratorio de campo geográficamente reflejado en el norte de Alemania (Rügen, septiembre de 2023). El metraje incluye debates sobre enfoques somáticos experimentales para la creación de sentidos situados y métodos politemporales de transducción de lugares en Tierra del Fuego, así como la agencia política de la escucha sintonizada y la monitorización del sonido característico en el contexto del controvertido desarrollo de infraestructuras de regasificación de GNL en Rügen, que refleja el desarrollo de la fracturación hidráulica de gas en Tierra del Fuego.

Osciladores de Viento de Nicolás Spencer

Duración: 48:22
Año: 2018-2021
Video HD, Monocanal, Stereo 

El Oscilador de viento es una herramienta que considera a esta fuerza natural como un objeto cultural que da indicios de la actividad humana en el lugar donde entra en resonancia. 

Oscilador de Nicolás Spencer y Víctor Mazón

Instalación
Materiales: Brazos metálicos de acero 8’’, Motor Electro vibrador 300/3, fuerza centrífuga de 321Kg., Motor Electro vibrador 200/3 con fuerza centrífuga de 187 Kg., placa de circuito impreso microprocesador de 32-bit Xtensa LX6 de doble núcleo, modbus RJ45, eslinga 3’’ 988 cm.
Año: 2022 – 2024

Oscilador es una herramienta que genera resonancias sobre estructuras arquitectónicas por medio de dispositivos tecnológicos.

Las primeras interacciones de estos osciladores fueron dispositivos mecánicos expuestos a las ráfagas huracanadas de viento fuego-patagónico. En esta instalación la fuerza del viento es reemplazada por ondas sinuosidades generadas por medio de oscilaciones electromecánicas. Si bien la versión eólica es estimulada por los vientos locales, en esta ocasión son las frecuencias de resonancia, calculadas y ejecutadas por un control digital de construcción propia, las que se transmiten desde motores industriales hacia la arquitectura del lugar. 

Perspectivas de Nicolás Spencer

Año: 2015-2018
Video HD, Monocanal, Stereo

28 videos grabados en la región de Magallanes y la Antártica Chilena, desde Fiordo Témpano Iceberg (límite norte de la Región) hasta la Base Antártica Yelcho. Los videos sitúan al espectador en una mirada subjetiva de la región.

Batimientos – Schwebungen de Florencia Curci y Kerstin Ergenzinger

Año: 2023
botellas plásticas, boquillas impresas en 3d, partituras de instrucción

El espacio de resonancia del valle de Lapataia es un vacío exterior. Sus elementos predominantes son el agua y el viento. Imagina cuerpos y voces en los vientos. Imagínate uniéndote con sus respiraciones, haciendo sonar tonos sin semántica.

Toma un instrumento de viento fragmentario: una boquilla de botellas de PET impresa en Berlín, botellas de PET del vuelo al hemisferio sur, las omnipresentes cámaras de resonancia de nuestro tiempo.

Imagina que partimos separados en dos grupos desde distintos puntos de entrada al valle. Pretendemos encontrarnos en el río Lapataia y continuar juntos hasta Bahía Blanca. ¿Cuándo y cómo conseguiremos encontrarnos?

El valle forma parte de la llamada “zona de contacto intercultural” (Selk’nam, Kawesqar y Yagán) situada en el Parque Nacional Yendegaia (PNY). ¿Qué es una zona de contacto? Una zona donde entidades previamente separadas tienen la posibilidad de encontrarse. El valle es un corte transitable en las cordilleras cubiertas de hielo. Un paso entre comunidades diferentes en el pasado. Un encuentro, una caminata a lo largo del supuesto antiguo pasaje para activar su presencia cultural. Una práctica colectiva de un grupo contemporáneo interdisciplinario e intercultural sobre el río Lapataia.

¿Cuál podría ser una esencia o un principio del contacto? Batimientos – Schwebungen – Tonos sonoros sin semántica. Cuando dos frecuencias cercanas se encuentran físicamente, empiezan a latir y surge una tercera entidad previa no existente.

Magallanes Iron Cycle + Nordstream Resynthesis

Huellas de actividades culturales humanas, conducidas y transportadas por materiales y medios, que resuenan a través de infraestructuras huecas e inútiles de extracción de petróleo a escala mundial.

–– Magallanes Iron Cycle de Raviv Ganchrow (Silo de Petróleo), Nicolás Spencer (Puerta) y Carsten Stabenow (Micrófono)

Grabación de una puerta giratoria en la carretera de acceso al faro, ruta 257, reproducida en un depósito de petróleo abandonado, Puerto Percy, durante el inicio de una tormenta de viento.

–– Nordstream Resynthesis de Raviv Ganchrow

Duración: 5:51 min.
Año: 2023
Video HD, Monocanal, Stereo

Reproducción / grabación de la resíntesis del sismograma de la explosión del gasoducto Nord Stream, el 26 de septiembre de 2022, a través de una sección de 21,5 metros de longitud del gasoducto Nord Stream en el puerto de Sassnitz-Mukran.